Informácie o živote Cyrila a Metoda: 2013

Sluha (Robo V.) : Pane, knieža veľkomoravské ! Už sú tu ! Byzantskí poslovia prichádzajú na dvoranu ! ........

Rastislav(Robo): Vitajte, vzácni hostia ! Vďaka bohu a cisárovi Michalovi za jeho pomoc a váš rýchly príchod ! Aké sú vaše mená a odkiaľ presne prichádzate ? (usadí ich)

Konštantín(Marek): Meno moje je Konštantín a spolu s mojím mladším bratom Metodom prichádzame z mestečka Solún na vašu žiadosť, pane. Mnoho sme počuli o vašej krajine... je rozľahlá a skrýva v sebe mnoho bohatstva, ale zdá sa, že potrebujete našu pomoc...

Rastislav: Náš ľud veľkomoravský od pohanstva sa odklonil a kresťanského zákona sa drží. Ale potrebuje biskupa, svojho pastiera. Boli u nás už mnohí učitelia a kresťania – z Vlách, z Grécka i z Nemiec... učili nás rozlične. Ale náš prostý ale pracovitý ľud si zaslúži učiteľa, ktorý by ho pravde a bohu učil v jazyku mu blízkom a zrozumiteľnom.

K. : I váš bohabojný národ – tak ako ostatné - si zaslúži vzdelávať sa a vzdávať bohu úctu vo vlastnom jazyku.

R. : Môj ľud, žiaľ, nemá vlastné písmo ani knihy, z ktorých by sa kňazi a učenci vzdelávali.

Metod(Jakub) : Nevadí, vaše ..... veličenstvo... priniesli sme k vám, na Veľkú Moravu, slovanský jazyk i písmo, podobný tomu nášmu, zo Solún ... Ak dovolíte, vašim občanom ponúkneme v tomto jazyku sväté písmo, liturgické knihy a zbierku zákonov.

K.: Vašim kňazom bude nápomocný spevník, breviár, misál aj žaltár a pre široký ľud som pripravil aj zákonník, ktorého sa môže pridŕžať vo všedný i sviatočný deň...

R. : Neuveriteľné...vidím, že ste mysleli na všetko...voľba môjho priateľa Michala bola neomylná... Čím ešte potešíte moje panovnícke ucho a hladnú dušu ?

M. : Veľactené knieža ! Radi by sme vo vašej krajine založili i školy, kde by sme kňazov učili sláviť boha v staroslovienskom jazyku a tí budú poznať a ďalej šíriť i písmo, ktoré sme pre vás vytvorili a nazvali hlaholika.

R. : Zdá sa, že ste sa na svoju misiu náležite pripravili...predsa len, prezraďte nám niečo o sebe, ...ako to, že takých vzdelancov a vodcov si neukrýva panovník či rodina ? Prečo ste si zvolili túto náročnú cestu ?

M: Pane, narodili sme sa, aby sme slúžili vlasti a všetkým ľuďom bratských krajín, ktorí o to požiadajú. Svedčí o tom i sen môjho brata Konštantína, ktorý sa mu v minulosti prisnil ...

Video 1 (mama – Zuzka)

Konštantín leží na posteli, strhne sa, vykríkne: „Mama“ ! ...matka podíde k nemu, pohladí ho po hlave, prisadne si k nemu... „Mal som zvláštny sen. Snívalo sa mi, že vojvoda zhromaždil všetky ženy z nášho mesta a ja som si mal z nich vybrať. No len jedna z nich bola krásna. Jej meno bolo Sofia. „ „Sofia znamená múdrosť. Vybral si si správne, synak.“ Povedala mu matka.

M: Môj rodný brat bol na seba vždy veľmi prísny a pred jeho očami sa vždy skvel vytýčený cieľ. Mnoho študoval a stal sa i profesorom filozofie ! No svoje súkromie vždy odsunul do úzadia... Posúďte sami...

Video 2 (Teoktist – Marcel)

Teoktist: „Konštantín, si na cisárskom dvore najšikovnejším študentom, si tu už 6 rokov ...nie je tajomstvom, že som si Ťa veľmi obľúbil... vezmi si za ženu moju nevlastnú dcéru. Dostaneš urodzený titul a k tomu veľké majetky. Budeš šťastným človekom ! “

K. : Ďakujem, učiteľu môj. Ponúkate mi veľký dar, cítim sa poctený, najmä keď takéto slová počujem z vašich úst... Ste cisárskym kancelárom a mojím vzorom. No moja duša túži po vzdelaní a svoj život chcem zasvätiť ceste za múdrosťou. Chcel by som pracovať ako bibliotekár v cisárskej knižnici. Mojou manželkou bude štúdium a modlitba, prepáčte!

M: „Ak požiada nás ktokoľvek o pomoc, ani ja ani môj brat, nikdy neodmietneme...Nech je naša cesta akokoľvek náročná, snažíme sa po nej kráčať priamo a obetavo. A odmena nás často neminie... tak to bolo i na návšteve u Chazarov pri Dnepre, ktorí ohrozovali našu domovinu, ale napokon nás obohatili...

Video 3

M. : Brat môj, cisár nás tentoraz poveril ozaj náročnou úlohou. Chazari sú tvrdý oriešok. Ale charakter majú rýdzi. Nechcú sa dať zlákať ani vierou Židov, ani Saracénov. Želajú si tú našu, preto im ju musíme poskytnúť. Len by sme to mohli vykonať čo najskôr... šabľami vedia narábať až pridobre, aby sme sa tu mohli cítiť bezpečne.

K: Bratu, svoju misiu musíme dokončiť tak či tak. Navyše – vyšli nám v ústrety ! Vzácne pozostatky svätého Klimenta, rímskeho pápeža a mučeníka sú naším národným pokladom. Bez nich sa domov nevrátim ! To ti prisahám !!!

Rastislav: Čo vravíte, bratia? Našli ste pozostatky svätého Klimenta ? Nemôžem uveriť...

K. : Ba čo viac, pane. Vlastnými rukami sme ich vykopali, vzali do Carihradu a priniesli so sebou aj do vašej krajiny ! Poďte, môžete sa o tom presvedčiť i sám ! R. : Poďme !

Metod je vo väzení, stojí, prikutý ku stene, pozväzovaný, ... ( Adallram – Jaro )

Adallram: Pozrime sa, mocný arcibiskup Metod... rýchlo si dovládol... stačila hŕstka mojich ľudí a tvoja vláda nad panstvami kniežat Rastislava, Svätopluka i Koceľa sa skončila... Kde je teraz tvoja sila ? Prečo tu nie sú tvoji učenci, kňazi.. ? Videli by ťa zrazeného na kolená, úbožiaka, ktorý sníva márny sen o svojom zmŕtvychvstaní... hahaha

M: Adallram, svoj sen nesnívam, je to skutočnosť, ktorá sa podarila mne aj môjmu bratovi v tejto krajine Slovanov ! Môžeš ma mučiť, ty aj tvoj mocichtivý a zradný biskup Wiching. Svätopluk má veru zlého radcu a priateľa... Ja sa vás však nebojím... Svoju prácu som vykonal. Spolu s Konštantínom sme dokázali naplniť naše poslanie !

Adallram: Ktohovie, ako to vôbec bolo..

M: Nespochybňuj, čo spochybniť nemožno ! Takých tu už bolo...

Video 4: ( biskup – Zuzka pápež – Dominika )

Biskup: Človeče, povedz nám, prečo si učinil teraz Slovienom knihy a učíš ich tak, ako ich nikto predtým neučil ? Ako sa môžeš takto rúhať, Konštantín ? Veď svätá omša sa môže iba po hebrejsky, grécky a latinsky slúžiť.

K: Otec biskup... a či Slovania nemajú právo božiemu slovu rozumieť a vo svojej reči sa modliť ? Či neprichádza dážď od Boha na všetkých rovnako ? Alebo či slnce nesvieti na všetkých ? Nedýchame všetci rovnako ? Nehanbíte sa len tri jazyky uznávajúc a prikazujúc, aby všetky ostatné národy boli slepé a hluché ? A či od vás slovo božie vyšlo ? Bratia, usilujte sa žiť príkladne a nebrániť jazyky používať a v nich sláviť boha otca.

Pápež Hadrián II. : Buďte požehnaní, poslovia boží. Som nesmierne rád, že vás môžem privítať tu, v Ríme. Ste očakávaní.

M: Chvála pánu, naveky, svätý otče. Ďakujeme za vrelé prijatie. Dovoľte najprv odovzdať vám naše dary – prinášame pozostatky svätého Klimenta.

Pápež: Bratia moji, nemohli ste mi urobiť väčšiu radosť a obdariť ma vzácnejším darom, ako týmto skvostom. Môžem vám prisľúbiť, že budú spočívať na dôstojnom mieste,... zástupy vzdajú úctu svätému Klimentovi, nášmu mučeníkovi ! (odloží ich na stolec...) Vzácni hostia, viem, čo vás sem privádza...ale ubezpečujem vás, už 4 roky, odkedy slúžite na Veľkej Morave, sledujem pozorne každý váš krok.

K: Ctihodný otče, veľmi nás mrzí, že svojimi žiadosťami musíme obťažovať vás, samotného pápeža Hadriána... ale trojjazyčníci sú vo svojom boji neúnavní ! Naša práca je beztak náročná...

Pápež: Učení muži, nerobte si starosti, vaše písmo i slovanský jazyk sú mi dôverne známe a plne ich podporujem ! Schvaľujem vaše bohoslužby. Ba čo viac, v mojich plánoch je vysvätenie ďalších vašich pomocníkov za kňazov ! ...vaša práca tak bude jednoduchšia a ľud bude ešte spokojnejší...

...nasledovalo by stiahnuté video z nejakého kostola, v ktorom sa spievajú cirkevné spevy... najlepšie staroslovienske ... otčenáš napr.

Metod: Vidíš, Adallram, pápež Hadrián II. sa stal naším patrónom a iný názor nebude zdieľať ani jeho nástupca... Ver mi, vaše intrigy nebudú úspešné, pokým Rím bude držať nad nami a Veľkou Moravou svoju ochrannú ruku...

Posol: (Marcel vtrhne...) Podľa príkazu nášho pápeža Jána vám nariaďujem, aby ste okamžite prepustili ctihodného arcibiskupa Metoda z väzenia ! Zároveň podľa nariadenia vydaného v Ríme v marci roku 873, ho Ján 8. ustanovuje svojím legátom pre slovanské národy, a teda vyslancom a diplomatom samotnej hlavy cirkvi.

(Metoda prepúšťajú...oslabený padá na zem, kde ho chytí stráž... )

......................................... ( Gorazd – Vivien ) Gorazd: Učiteľ môj, ste unavený, nebráňte sa oddychu prosím, vaše sily nie sú ako kedysi...

M: Žiaľ, máš pravdu, Gorazd, verný priateľ...rád by som ešte toľko učinil.. ale síl ubúda...

G: Buďte spokojný, vami a vaším bratom započaté dielo prekvitá... len nedávno sme dokončili úplný preklad Písma svätého do staroslovienčiny... pod vaším vplyvom sa dalo požehnať mnoho veľkomoravských kňazov, odolali ste i Wichingovi a intrigám neprajníkov... Konštantín by bol na vás hrdý...

M: Už takmer 20 rokov kráčam po cestách tejto misie sám, bez môjho Konštantína-filozofa ... no obávam sa, bratia moji, že táto cesta sa chýli ku koncu...

Kňaz (Klaudia) : Ctihodný otče, koho ustanovuješ za svojho nástupcu na arcibiskupskom stolci ?

M: Ustanovujem Gorazda, muža vzdelaného, bohabojného a spravodlivého, aby po mojej smrti zastával moje miesto tu na zemi... Bude vaším pastierom a oporou... (zomiera) .... Do tvojich rúk pane, odovzdávam svoju dušu... ...hudba...